Morrissey

Putz... fiquei me policiando a semana passada inteira para não esquecer e esqueci...

Sexta-feira passada, dia 22, foi aniversário do Morrissey!!! Era pra eu ter colocado um post sobre ele e sobre Smiths aqui no Coisa e eu esqueci completamente...

Bom... tudo bem... a gente finge que não foi nada e eu coloco agora... :D

Vamos lá... comemorando o aniversário de 50 anos... oops... quer dizer... quarenta e dez anos, segundo o próprio... sigo com o meu padrão de não contar história de banda, mas sim colocar as minhas opiniões sobre elas... :)

Gosto pacas de The Smiths e também acho as músicas da carreira solo do Morrissey muito bacanas (apesar de preferir as da época do Smiths). Fico chateada quando as pessoas dizem que Morrissey (ou Smiths...) é depressivo... Não acho... Não acho mesmo... Acho que são músicas com um estilo super próprio... Acho que o Morrissey é só um cara que sente as coisas com muito mais intensidade que as outras pessoas e demonstra isso nas letras de suas músicas, só isso... posso até admitir que ele acaba exagerando um pouquinho de vez em quando e enfatizando um pouco mais do que o necessário o lado negativo das coisas, mas é só... Não vejo o estilo como depressivo não... Até porque os arranjos das músicas são, em sua maioria, bem animados. Tipo... as pessoas sentem vontade de dançar e não de se matar... rsrsrs

Bom... acho que é um som muito agradável e as letras são bem legais... e divertidas, de certa forma.. hahaha...

Minha preferida é "There is a Light That Never Goes Out" (ok ok ok... essa é meio pesada emocionalmente mesmo... hahaha) e também gosto bastante de Panic e Ask (tá legal... super batidas... eu sei... mas eu adoro elas!).

Agora, para mudar um pouco o estilo, e para provar que o cara não é depressivo, e sim sentimental, em vez de colocar o clipe da música, tá aqui o link para ela e a tradução logo embaixo... hehehe

The Smiths - There is a Light That Never Goes Out
(clique no link com o botão direito e peça para abrir em uma Nova Janela)

Há Uma Luz Que Nunca Se Apaga

Me leve para sair esta noite
Para onde haja música e pessoas
Que sejam jovens e vivas
Dirigindo no seu carro
Eu nunca mais quero ir para casa
Porque eu não tenho mais uma casa

Me leve para sair esta noite
Porque quero ver gente e eu
Quero ver luzes
Dirigindo no seu carro
Oh, por favor não me abandone em casa
Porque esta não é minha casa, é a casa deles
E eu não sou mais bem-vindo, não mais

E se um ônibus de dois andares
Batesse em nós
Morrer ao seu lado
Que jeito divino de morrer
E se um caminhão de dez toneladas
Matasse a nós dois
Morrer ao seu lado
Bem, o prazer e o privilégio seriam meus

Me leve para sair esta noite
Oh me leve para qualquer lugar, eu não me importo
E numa passagem subterrânea escurecida
Eu pensei "Oh Deus, minha chance finalmente chegou"
(mas então um medo estranho me tomou e eu simplesmente
Não pude pedir)

Me leve para sair esta noite
Leve-me para qualquer lugar, eu não me importo
não me importo, não me importo
Apenas dirigindo no seu carro
Eu nunca mais quero ir para casa
Porque não tenho mais uma casa
Não tenho mais

E se um ônibus de dois andares
Batesse em nós
Morrer ao seu lado
Que jeito divino de morrer
E se um caminhão de dez toneladas
Matasse a nós dois
Morrer ao seu lado
Bem, o prazer e o privilégio seriam meus

Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga...